No episódio dessa semana, os cientistas decidem passar a noite de sábado jogando “Dungeons and Dragons” sem as companhias de suas namoradas. Para se vingarem, elas decidem ir a um bar muito bem vestidas. Será que todos deixarão suas garotas livres essa noite?